翻訳と辞書
Words near each other
・ Sven Günther
・ Sven Haakanson
・ Sven Habermann
・ Sven Haglund
・ Sven Hagströmer
・ Sven Hamrin
・ Sven Hannawald
・ Sven Hans Jørgen Svensen
・ Sven Hansen
・ Sven Hansson
・ Sven Hansson (disambiguation)
・ Sven Haraldsson
・ Sven Hassel
・ Sven Hauge
・ Sven Havsteen-Mikkelsen
Sven Hedin
・ Sven Hedin Glacier
・ Sven Heidfeld
・ Sven Helbig
・ Sven Helfenstein
・ Sven Helleberg
・ Sven Henning
・ Sven Hessle
・ Sven Hjertsson
・ Sven Hoffmeister
・ Sven Holmberg
・ Sven Hugo Borg
・ Sven Håkansson
・ Sven Höglund
・ Sven Hörstadius


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Sven Hedin : ウィキペディア英語版
Sven Hedin

Sven Anders Hedin, KNO1kl RVO,〔Wennerholm, Eric (1978) ''Sven Hedin - En biografi'', Bonniers, Stockholm ISBN 978-9-10043-621-6〕 (19 February 1865 – 26 November 1952) was a Swedish geographer, topographer, explorer, photographer, travel writer, and illustrator of his own works. During four expeditions to Central Asia, he made the Transhimalaya known in the West and located sources of the Brahmaputra, Indus and Sutlej Rivers. He also mapped lake Lop Nur, and the remains of cities, grave sites and the Great Wall of China in the deserts of the Tarim Basin. In his book ''Från pol till pol'' (''From Pole to Pole''), Hedin describes a journey through Asia and Europe between the late 1880s and the early 1900s. While traveling, Hedin visited Constantinople (Istanbul), Caucasus, Teheran, Mesopotamia (Iraq), lands of the Kyrgyz people, India, China, Asiatic Russia, and Japan.〔Hedin, Anders Sven (1911) (''Från pol till pol: genom Asien och Europa'' ), Bonnier, Stockholm 〕 The posthumous publication of his ''Central Asia Atlas'' marked the conclusion of his life’s work.〔Sven Anders Hedin; Nils Peter Ambolt (1966) ''Central Asia Atlas'', Statens etnografiska museum, Stockholm 〕
==Overview==
At 15 years of age, Hedin witnessed the triumphal return of the Arctic explorer Adolf Erik Nordenskiöld after his first navigation of the Northern Sea Route. From that moment on, young Sven aspired to become an explorer. His studies under the German geographer and China expert, Ferdinand Freiherr von Richthofen, awakened a love of Germany in Hedin and strengthened his resolve to undertake expeditions to Central Asia in order to explore the last uncharted areas of Asia. After obtaining a doctorate, learning several languages and dialects, and undertaking two trips through Persia, he ignored the advice of Ferdinand von Richthofen to continue his geographic studies in order to acquaint himself with geographical research methodology; the result was that Hedin had to leave the evaluation of his expedition results later to other scientists.
Between 1894 and 1908, in three daring expeditions through the mountains and deserts of Central Asia, he mapped and researched parts of Chinese Turkestan (officially Xinjiang) and Tibet which had been unexplored until then. Upon his return to Stockholm in 1909 he was received as triumphantly as Adolf Erik Nordenskiöld. In 1902, he became the last Swede (to date) to be raised to the untitled nobility and was considered one of Sweden’s most important personalities. As a member of two scientific academies, he had a voice in the selection of Nobel Prize winners for both science and literature. Hedin never married and had no children, rendering his family line now extinct.
Hedin's expedition notes laid the foundations for a precise mapping of Central Asia. He was one of the first European scientific explorers to employ indigenous scientists and research assistants on his expeditions. Although primarily an explorer, he was also the first to unearth the ruins of ancient Buddhist cities in Chinese Central Asia. However, as his main interest in archaeology was finding ancient cities, he had little interest in gathering data thorough scientific excavations. Of small stature, with a bookish, bespectacled appearance, Hedin nevertheless proved himself a determined explorer, surviving several close brushes with death from hostile forces and the elements over his long career. His scientific documentation and popular travelogues, illustrated with his own photographs, watercolor paintings and drawings, his adventure stories for young readers and his lecture tours abroad made him world famous.
As a renowned expert on Turkestan and Tibet, he was able to obtain unrestricted access to European and Asian monarchs and politicians as well as to their geographical societies and scholarly associations. They all sought to purchase his exclusive knowledge about the power vacuum in Central Asia with gold medals, diamond-encrusted grand crosses, honorary doctorates and splendid receptions, as well as with logistic and financial support for his expeditions. Hedin, in addition to Nikolai Przhevalsky, Sir Francis Younghusband, and Sir Aurel Stein, was an active player in the British-Russian struggle for influence in Central Asia, known as the Great Game. Their travels were supported because they filled in the "white spaces" in contemporary maps, providing valuable information.
Hedin was honored in ceremonies in:
* 1890 by King Oscar II of Sweden
* 1890 by Shah Nāser ad-Dīn Schah
* 1896, 1909 by Czar Nicholas II of Russia
* from 1898 frequently by Kaiser Franz Joseph I of Austria-Hungary
* 1902 by the Viceroy of India Lord Curzon
* 1903, 1914, 1917, 1926, 1936 by Kaiser Wilhelm II
* 1906 by the Viceroy of India Lord Minto
* 1907, 1926, 1933 by the 9th Panchen Lama Thubten Choekyi Nyima
* 1908 by Emperor Mutsuhito
* 1910 by Pope Pius X
* 1910 by U.S. President Theodore Roosevelt
* 1915 and subsequently by Hindenburg
* 1929 and 1935 by Chiang Kai-shek
* 1935, 1939, 1940 (twice) by Adolf Hitler.
Hedin was and remained a figure of the 19th century who clung to its visions and methods also in the 20th century. This prevented him from discerning the fundamental social and political upheavals of the 20th century and aligning his thinking and actions accordingly.
Concerned about the security of Scandinavia, he favored the construction of the battleship ''Sverige''. In World War I he specifically allied himself in his publications with the German monarchy and its conduct of the war. Because of this political involvement, his scientific reputation was damaged among Germany’s wartime enemies, along with his memberships in their geographical societies and learned associations, as well as any support for his planned expeditions.
After a less-than-successful lecture tour in 1923 through North America and Japan, he traveled on to Beijing to carry out an expedition to Chinese Turkestan (modern Xinjiang), but the region's unstable political situation thwarted this intention. He instead traveled through Mongolia by car and through Siberia aboard the Trans-Siberian Railway.
With financial support from the governments of Sweden and Germany, he led, between 1927 and 1935, an international and interdisciplinary Sino-Swedish Expedition to carry out scientific investigations in Mongolia and Chinese Turkestan, with the participation of 37 scientists from six countries. Despite Chinese counter-demonstrations and after months of negotiations in China, was he able to make the expedition also a Chinese one by obtaining Chinese research commissions and the participation of Chinese scientists. He also concluded a contract which guaranteed freedom of travel for this expedition which, because of its arms, 300 camels, and activities in a war theater, resembled an invading army. However, the financing remained Hedin's private responsibility.
Because of failing health, the civil war in Chinese Turkestan, and a long period of captivity, Hedin, by then 70 years of age, had a difficult time after the currency depreciation of the Great Depression raising the money required for the expedition, the logistics for assuring the supplying of the expedition in an active war zone, and obtaining access for the expedition’s participants to a research area intensely contested by local warlords. Nevertheless, the expedition was a scientific success. The archaeological artifacts which had been sent to Sweden were scientifically assessed for three years, after which they were returned to China under the terms of the contract.
Starting in 1937, the scientific material assembled during the expedition was published in over 50 volumes by Hedin and other expedition participants, thereby making it available for worldwide research on eastern Asia. When he ran out of money to pay printing costs, he pawned his extensive and valuable library, which filled several rooms, making possible the publication of additional volumes.
In 1935, Hedin made his exclusive knowledge about Central Asia available, not only to the Swedish government, but also to foreign governments such as China and Germany, in lectures and personal discussions with political representatives of Chiang Kai-shek and Adolf Hitler.
Although he was not a National Socialist, Hedin’s incredible naivete and gullibility as well as his hope that Nazi Germany would protect Scandinavia from invasion by the Soviet Union, brought him in dangerous proximity to representatives of National Socialism, who exploited him as an author. This destroyed his reputation and put him into social and scientific isolation. However, in correspondence and personal conversations with leading Nazis, his successful intercessions achieved the pardoning of ten people condemned to death and the release or survival of Jews who had been deported to Nazi concentration camps.
At the end of the war, U.S. troops deliberately confiscated documents relating to Hedin’s planned ''Central Asia Atlas''. The ''U.S. Army Map Service'' later solicited Hedin’s assistance and financed the printing and publication of his life’s work, the ''Central Asia Atlas''. Whoever compares this atlas with ''Adolf Stielers Hand Atlas'' of 1891 can appreciate what Hedin accomplished between 1893 and 1935.
Although Hedin's research was taboo in Germany and Sweden because of his conduct relating to Nazi Germany, and stagnated for decades in Germany, the scientific documentation of his expeditions was translated into Chinese by the Chinese Academy of Social Sciences and incorporated into Chinese research. Following recommendations made by Hedin to the Chinese government in 1935, the routes he selected were used to construct streets and train tracks, as well as dams and canals to irrigate new farms being established in the Tarim and Yanji basins in Xinjiang and the deposits of iron, manganese, oil, coal and gold discovered during the Sino-Swedish Expedition were opened up for mining. Among the discoveries of this expedition should also be counted the many Asian plants and animals unheard of until that date, as well as fossil remains of dinosaurs and other extinct animals. Many were named after Hedin, the species-level scientific classification being ''hedini''. But one discovery remained unknown to Chinese researchers until the turn of the millennium: in the Lop Nur desert, Hedin discovered in 1933 and 1934 ruins of signal towers which prove that the Great Wall of China once extended as far west as Xinjiang.
From 1931 until his death in 1952, Hedin lived in Stockholm in a modern high-rise in a preferred location, the address being Norr Mälarstrand 66. He lived with his siblings in the upper three stories and from the balcony he had a wide view over Riddarfjärden Bay and Lake Mälaren to the island of Långholmen. In the entryway to the stairwell is to be found a decorative stucco relief map of Hedin’s research area in Central Asia and a relief of the Lama temple, a copy of which he had brought to Chicago for the 1933 World's Fair.
On 29 October 1952, Hedin's will granted the rights to his books and his extensive personal effects to the Royal Swedish Academy of Sciences; the Sven Hedin Foundation〔(【引用サイトリンク】 url=http://www.etnografiska.se/smvk/jsp/polopoly.jsp?d=1681&l=en_US )〕 established soon thereafter holds all the rights of ownership.
Hedin died at Stockholm in 1952. The memorial service was attended by representatives of the Swedish royal household, the Swedish government, the Swedish Academy, and the diplomatic service. He is buried in the cemetery of Adolf Fredrik church in Stockholm.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Sven Hedin」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.